top of page

Creando un nuevo proyecto NABat

Los usuarios registrados pueden crear nuevos proyectos de monitoreo desde la pestaña "Proyectos" del Portal de socios de NABat. Si bien los usuarios tienen la libertad de dividir las encuestas en proyectos separados espacialmente o por tipo de encuesta, se desaconseja separar los datos en proyectos distintos por tiempo (por ejemplo, USGS NABat 2016, USGS NABat 2017, etc.). El siguiente texto y PDF descargable proporcionan una guía paso a paso sobre cómo crear un nuevo proyecto NABat.

 

  1. Inicie sesión en el portal de socios de NABat . Si aún no es un usuario registrado, siga las instrucciones para crear una cuenta .

  2. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña "Proyectos" de la barra de menú superior.

  3. Haga clic en el botón "Agregar nuevo proyecto +" en la parte superior derecha de la página de inicio de Proyectos.

  4. Ingrese los datos requeridos para crear su nuevo proyecto:

    • Proyecto de prueba: marque esta casilla si desea crear un proyecto de prueba para probar las características y la funcionalidad de NABat. La información del proyecto y los datos de los proyectos de prueba no se comparten, resumen ni son visibles para otros socios de NABat. Puede cambiar un proyecto de prueba a un proyecto activo en cualquier momento.

    • Nombre del proyecto: por ejemplo, USGS FORT NABat Monitoring

    • Descripción: por ejemplo, la Oficina de Coordinación de NABat del Centro de Ciencias de USGS Fort Collins llevará a cabo estudios de transectos móviles y acústicos estacionarios en Colorado para monitorear las especies de interés para la conservación en el estado.

    • Organización propietaria: elija su organización en el menú desplegable o solicite que se agregue su organización enviando un correo electrónico a danesmith@usgs.gov .

    • Miembros: de forma predeterminada, la persona que creó el proyecto aparecerá automáticamente como Líder del proyecto. Para modificar esto, deberá agregar otro miembro y asignarle el rol de Líder de proyecto. Los miembros también pueden agregarse y asignarse a otros roles (por ejemplo, Analista). Para agregar otros miembros, haga clic en el botón azul "Agregar usuario" en la parte superior derecha de la sección "Miembros" (nota: los usuarios adicionales necesitarán una cuenta NABat para agregarse a un proyecto; se pueden crear nuevas cuentas siguiendo el paso 1 de estas instrucciones). Los detalles de la función y los permisos de cada usuario se pueden modificar mediante los menús desplegables.

    • Selección de GRTS:

      • Diseño de muestra: si todas o algunas de sus encuestas siguen el diseño de muestra de prioridad de NABat (es decir, las celdas de GRTS seleccionadas para la encuesta siguen el orden de GRTS de prioridad), elija "NABat: las ubicaciones de la encuesta se establecieron siguiendo el diseño de muestra de NABat" en el menú desplegable menú. Si tiene datos antiguos recopilados sin considerar el diseño de muestreo de NABat, y / o planea monitorear nuevas ubicaciones sin considerar la clasificación GRTS de prioridad de NABat, seleccione "NABat Legacy: Las ubicaciones de la encuesta se establecieron antes o se seleccionaron sin considerar el Diseño de muestra NABat ". Si planea cargar datos resumidos por la noche utilizando la plantilla BatAMP, seleccione "BatAMP: las ubicaciones de la encuesta se establecieron antes o se seleccionaron sin tener en cuenta el diseño de muestra de NABat".

      • Detalles de diseño heredado: si seleccionó un diseño de muestra heredado (NABat Legacy o BatAMP), se le pedirá que proporcione más detalles sobre el diseño de su encuesta (por ejemplo, cómo se seleccionaron las ubicaciones de la encuesta, número de sitios / celda, número de noches de detector por ubicación , etc.). Sea lo más detallado posible.

      • Marco de muestra de cuadrícula: seleccione el marco de muestra apropiado del menú desplegable (EE.UU. continental, México, Canadá, Alaska, Hawái o Puerto Rico).

    • Uso e intercambio de datos de NABat:

      • Hay tres niveles para compartir datos que influyen en la visibilidad de los datos de su proyecto. Utilice los menús desplegables en "Acceso público" para especificar su consentimiento o falta de consentimiento para compartir datos para cada nivel. Los detalles sobre qué información se comparte dentro de cada nivel se proporcionan encima del menú desplegable.

  5. Una vez que se hayan completado todos los campos obligatorios, haga clic en "Proceder a la selección de celdas" en la parte inferior de la página para guardar su nuevo proyecto y comenzar a seleccionar celdas de GRTS para el monitoreo. La página se redirigirá automáticamente a la herramienta de selección de celdas NABat. Sin embargo, no hay ningún requisito para reclamar celdas GRTS en este momento, y los usuarios pueden regresar a la página de inicio de su proyecto en cualquier momento haciendo clic en el botón azul "Volver al proyecto".

Seleccionar y reclamar nuevas celdas para monitorear

  1. Inicie sesión en el portal de socios de NABat .

  2. Haga clic en la pestaña "Proyectos" en la parte superior de la pantalla y seleccione el proyecto para el que desea seleccionar celdas para monitorear.

  3. Haga clic en el botón "Herramienta de selección de celdas", ubicado en la parte superior de la página.

  4. Localice el área o áreas de interés usando el cuadro de búsqueda ubicado sobre el mapa. El mapa tendrá por defecto el marco de muestra seleccionado cuando se creó el proyecto. Los usuarios pueden aplicar filtros geográficos o jurisdiccionales (p. Ej., Estado, condado, agencia de administración de tierras, etc.) o ubicar celdas según el ID de GRTS, las coordenadas geográficas o la prioridad de muestreo de NABat. Los usuarios también pueden realizar selecciones personalizadas utilizando la herramienta de dibujo haciendo clic en el botón "Dibujar filtro espacial personalizado" sobre el mapa.

  5. Para acercar o alejar una selección, use los botones +/- en la esquina superior izquierda del mapa. Los usuarios también pueden hacer clic, mantener presionado y arrastrar para reorientar el mapa.

    • El mapa de selección de celdas incluye varias capas de mapa para ayudar a los usuarios a ubicar las celdas deseadas. Pase el mouse sobre el botón de capas del mapa en la esquina superior derecha del mapa para explorar las opciones disponibles (por ejemplo, topográfico, imágenes, límites administrativos, celdas de prioridad, etc.).

  6. Una vez que se encuentran las áreas de interés, los usuarios pueden hacer doble clic en celdas individuales para agregarlas a la tabla de evaluación (ubicada a la derecha del mapa), o hacer clic en "¡Aplicar!" para agregar todas las celdas que coincidan con los criterios de filtro especificados en el cuadro de búsqueda.

  7. Especifique el tipo de monitoreo que planea realizar dentro de las celdas elegidas marcando la casilla correspondiente dentro de la tarjeta "Seleccionar tipos de encuesta" (ubicada sobre la tabla de evaluación). Los usuarios pueden realizar múltiples selecciones.

  8. Una vez que se agregan celdas a la tabla, los usuarios deben evaluar la idoneidad de cada celda para la encuesta. Para comenzar, use las flechas en el encabezado de la columna "ID de celda de GRTS" para ordenar las celdas de GRTS por clasificación de prioridad (menor número de GRTS = prioridad más alta). Los usuarios deben evaluar las celdas para la encuesta comenzando con la celda de mayor prioridad y siguiendo la lista, seleccionando tantas celdas para la encuesta como lo permitan los recursos. Las celdas que ya han sido seleccionadas para la encuesta por otro proyecto incluirán un cuadro debajo del ID de celda de GRTS, en la columna "ID de celda de GRTS", con el color del cuadro indicando qué tipo de monitoreo ya está ocurriendo en esa celda (ver leyenda encima de la tabla de evaluación). Para contactar al Líder del Proyecto para proyectos que ya han seleccionado una celda para la encuesta, haga clic en el nombre del Líder del Proyecto para abrir una ventana de correo electrónico con la dirección de correo electrónico del Líder del Proyecto, o haga clic en el nombre del proyecto para ver los detalles del proyecto y contactar información para todos los miembros del proyecto.

  9. Luego, para cada celda dentro de la tabla de evaluación, ubique la columna correspondiente al tipo de monitoreo que planea hacer en esa celda (por ejemplo, Levantamiento de puntos acústicos estacionarios). Utilice los menús desplegables para indicar sus planes de encuesta para esa celda (comience con las celdas de mayor prioridad / ID de celda GRTS más baja), o para proporcionar la razón por la que no encuestará la celda.

    • El botón "Cambio masivo" se puede utilizar para cambiar simultáneamente el plan de la encuesta para todas las celdas, o solo las celdas de prioridad, con un solo clic.

  10. Una vez que haya elegido "Seleccionado para la encuesta" para todas las celdas que desea agregar a su proyecto, haga clic en el botón verde "Guardar", ubicado sobre la tabla. Recibirá un mensaje en la parte inferior derecha de la pantalla que le indicará que la selección se ha guardado. Ahora puede volver a la página de inicio de su proyecto haciendo clic en el botón azul "Volver al proyecto" sobre la tabla. Todas las celdas seleccionadas para la encuesta ahora aparecerán en la página de inicio de su proyecto debajo del mapa del proyecto.

Creating a new NABat project
Selecting and claiming new cells for montoring

Guardar o exportar puntos para ENCUESTAS ACÚSTICAS ESTACIONARIAS

Los puntos de levantamiento se pueden guardar en el Portal de socios de NABat y exportar para su uso en una unidad GPS portátil a través del mapa del proyecto (ubicado debajo de los detalles del proyecto en la página de inicio del proyecto). Para guardar y exportar puntos:

  1. Navegue a la página de inicio del proyecto y desplácese hacia abajo hasta el mapa del proyecto.

  2. Con el botón "Capas de mapa" en la esquina superior derecha del mapa, seleccione las capas apropiadas para identificar posibles ubicaciones de detectores. Los límites de las celdas GRTS se pueden activar seleccionando la capa "NABat GRTS Cells", y los límites de los cuadrantes de las celdas GRTS se pueden ver seleccionando la capa "CONUS 5km Grid Cells". Otras capas útiles al seleccionar ubicaciones de levantamientos fijos incluyen "Imágenes" y "Mapa de calles abierto".

  3. Una vez que se haya identificado un sitio apropiado, seleccione el botón "Marcar una ubicación de levantamiento", ubicado en la parte superior izquierda del mapa, acerque el zoom a la ubicación deseada y haga clic en el mapa para marcar el punto. Aparecerá una notificación en la esquina inferior derecha del mapa que indica que se creó una nueva ubicación. Aparecerá un cuadro de diálogo en el mapa con detalles sobre el punto de levantamiento, incluida la latitud y la longitud.

  4. Haga clic en el botón verde "Editar" en la esquina inferior derecha del cuadro de diálogo. Proporcione un nombre para la nueva ubicación de levantamiento y use el menú desplegable bajo "Tipo de levantamiento" para indicar el tipo de punto de levantamiento (Detector estacionario). Si lo desea, también se puede proporcionar una descripción y guardarla con el punto topográfico. Los usuarios también pueden ingresar una nueva latitud y longitud para mover el punto a la ubicación deseada.

  5. Haga clic en el botón verde "Guardar" en la parte inferior del cuadro de diálogo para guardar todos los cambios.

  6. Para exportar la información de ubicación de los puntos guardados, haga clic en el botón "Descargar KML | GeoJSON", ubicado en la parte superior derecha del mapa, justo a la derecha del botón de carga "KML | GeoJSON". Aparecerá una ventana con opciones para los datos que desea descargar. Seleccione las opciones deseadas y haga clic en el botón de descarga.

  7. Una vez que se han descargado los datos de ubicación, se pueden importar a una unidad GPS de mano y usar para navegar a las ubicaciones deseadas dentro del campo.

stationary acoustic ponts
Saving mobile transect routes

Haga clic aquí   para obtener instrucciones sobre cómo cargar rutas de transectos móviles como un archivo .KML o .GeoJSON,   o sobre cómo dibujar rutas de transectos móviles utilizando herramientas de mapeo basadas en la web,

Guardar o exportar transectos para LEVANTAMIENTOS ACÚSTICOS MÓVILES

Considering using an app to collect data? Check out our list of some of the available field data apps and their features here.

Field Apps for Data Collection

bottom of page